|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 句库首页 >> |
共有 1396 个例句 |
|
- We hope to get your best offer for bicycles.
希望贵方能报自行车的最低价。
- Since the present market is so weak, you’ll have to lower your price if you want us to increase sales.
由于目前的市场不那么景气,如果贵方需要我方增加销售量的话,就必须降价。
- We’d like to ask for a reduction in price because of the big size of our order.
鉴于我方的定货量很大,希望能降价。
- We hope you will allow us come discount on our purchase of 6000 dozen?
我方购买 6000 打的话,希望贵方能给我方一些折扣。
- Unless you increase the turnover we can hardly point you as our sole agent.
如果贵方不提高销售额的话,我方很难委托贵方作为我方的独家代理。
- To enable us to make further study of your proposal, would you please let us know as early as possible the sales prospects of the item in your market, your program in detail, your business organizations in various districts and their activities.
为了帮助我方进一步地研究贵方的销售计划,请贵方尽快告诉我方该产品在贵方市场上的销售前景,你们的详细计划,你们在各地区的销售组织以及他们的销售情况。
- We have noted your quest to act as our agent in your district, but before going further into the matter, we should like to know more about your market.
我方已经注意到贵方要在你们的地区做我方代理的请求,但在进一步研究此事前,我方想更多地了解贵方的市场情况。
- Before we know your sales volume, your plan for promotion and import license’s conditions, it is rather difficult for us to consider your proposal.
在了解贵方的销售额、促销计划以及进口许可证等情况之前,我方很难考虑贵方的建议。
- To help you sell our product, as an exception, we’ll give you a special discount of 2%.
为了能帮忙你方推荐我们的产品,作为例外,我们给你方 2%的特殊折扣。
- Shall we discuss the matter of agency when your market condition turns better?
我们是否等到中方市场情况好转时再来谈代理的事情,好吗?
- If possible, we’d like to ask for a reduction of $5.5 per M/T.
可能的话,我们希望每吨能降价 5.5美金。
- The question of agency is still under consideration and we hope you will continue your effort to push the sale of our product at present stage.
代理的问题还在考虑中,我方希望在现阶段贵方还要继续努力推销我方的产品。
- We regret to say that since there is so far no transaction concluded between us, we have to decline your quest for agency.
由于我们双方迄今未成达任何交易,很遗憾我方不得不拒绝贵方申请代理的要求。
- We do not think the time is right for the discussion of the question of exclusive agency.
我们认为讨论独家代理问题的时机尚不成熟。
- I am afraid that this is not good time yet to push the sales of our product in your market.
恐怕现在还不是在贵方市场上推销我方产品的时机。
|
|
|
|
|
|
|
|