|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 句库首页 >> |
共有 1396 个例句 |
|
- We have no intention of considering exclusive sells in your market at present.
目前我们还没有在贵方市场指定独家代理的意向。
- If you can lower your limit by 5%, business is hopeful.
如果贵方能降价 5%,成交才有希望。
- Your quotation is by no means favorable with those of other origins.
同其它货源比,贵方的报价显然没有任何优惠之处。
- Your price really leaves no margin for reduction whatsoever.
你们的价格确实没有还价或再减的余地了吗?
- We find your prices are too high to be acceptable.
我们发现你方价格太高,我方难以接受。
- We appreciate the good quality of your goods, but unfortunately we are not going to accept the offer on your terms.
虽然我们很欣赏贵方货物的质量,但遗憾的是我方无法按照你们的条价接受报价。
- We very much regret to state that our end users here find your price too high and out of line with the prevailing market level.
我方很遗憾地告知贵方,我方市场的最终客户认为你们的报价太高,偏离了现行市场的价格水平。
- Your offer is wider than we can consider.
贵方所报价格超出了我们的考虑范围。
- Our counter-offer is well in line with the international market fair and reasonable.
我们的还盘完全符合国际市场的价格水平,公平,合理。
- Your price compare unfavorably with your competitor’s.
与贵方的竞争对手相比,你们所报价格一点也不占优势。
- The quotation submitted by you is too high.
贵方所报价格太高了。
- I’m sorry to say that your prices are about 9% higher than those offered by other suppliers.
我很抱歉地说,贵方的报价比其它供货商的价格要高出大约 9%。
- We regret that it is impossible for us to entertain the bid.
很遗憾我们无法接受该报价。
- Your offer is not acceptable because we have another supplier offering similar quality products at a 4% discount.
我公司不能接受贵方的报价,因为有另外一家厂商报同样质量的商品时有 4%的折扣。
- Your price should be based on the actual situation of our customer.
贵方的价格应该按照我方客户的实际情况来确定。
|
|
|
|
|
|
|
|