|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 句库首页 >> |
共有 1389 个例句 |
|
- If neither party considers it is necessary to extend the contract the proposing party may take the initiative to conduct negotiation with the other party one month prior to its expiration.
如果任何一方认为没有必要展延本同，建议方应在合同到期日前一个月主动安排对方的谈判。
- In case of breach of any of the provisions of this agreement by one party, the other party shall have the right to terminate this agreement by giving notice in writing to its opposite party.
如果一方违反本协议的任何一项条款，另一方有权以书面形式通知对方终止本协议。
- Any amendment of the contract shall come to force only after the written agreement is signed by both of us.
合约的任何修改都应该经过我们双方书面同意以后方可生效。
- If you none represented you here in London yet, we would like to act as your sole agent.
假如你公司在伦敦这儿还没有代理，我们有意做贵公司的独家代理人。
- We hope you will do your best to push the sale of our products.
我方希望你方能尽力推销我们的产品。
- We regret that we are unable to meet your requirement for the time being as orders has been full booked.
货物已全部订单，目前我方无法满足贵方的要求。
- We are sorry to inform you that we are not able to supply these articles for the moment.
很抱歉，这些商品我们暂时不能供应。
- We want to know if you could point us as your agent for the sale of your green tea.
我方想知道贵方可否委托我方代理销售贵方的绿茶。
- If you are not already represented here, we should be interested in acting as your sole agent.
如果贵方尚未在我方市场上有委托代理的话，我方很有兴趣做你方的独家代理。
- It is impossible for us supply 3,000 sets for the time being.
目前我方无法向贵方提供 3000 套。
- We should be glad if you would consider our application to act as agent for sales of your plastic slippers.
如果贵方能考虑到我方代销你们塑料拖鞋的申请的话，我们会感到很高兴。
- It is hard for us supply the amount you need.
我方很难提供你们所需的量。
- As we have learned from our customer Mr Harry that you are anxious to extend your activity in our market and you are not represented at present, we would like to recommend our company as a most suitable agent for your products.
我方从我们的客户亨利先生处得知，贵方急于想在我方市场拓宽业务，但目前还没有代理，作为一家代销贵方产品最合适的公司，我们想作自我推荐。
- We are in a good position to be your sole agent.
我方完全能够做你们的独家代理。
- We require the agency in our market for your precision apparatus.
我们请求在我方市场代理你们的精密仪器。
|
|
|
|
|
|
|
|
打个赏
点个赞