|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 句库首页 >> 所有例句 |
共有 1389 个例句 |
|
- Please find attached herewith Pro-forma Invoice No. AD/937/18-19 Dated 08.07.2018 for $ 2500/- AND Sales Contract/ Sales confirmation duly stamp and sign.
请在附件中查收形式发票（AD/937/18-19，日期：2018年7月8日，金额：2500美元），正式盖章并签字的销售合同和销售确认书。
- A: Would you please share your bank details?
B: Please send the PO, we shall provide you all the bank information on the Proforma Invoice itself.
A：请发一下您公司的银行信息？
B：请您发一下订单，我给您做形式发票，形式发票上有我们的全部银行信息。
- As informed earlier, the lead time will be 10days after we receive the payment.
如之前说过的，我们是收到货款后10天发货。
- Please let us know through which import agent you wish to work and we shall send the material to them.
请告知您通过哪个进口代理来操作，我们将发材料给他们。
- 1. Central inspectors started the month-long high-level environmental protection inspection in Shanghai as well as Guangdong and Shaanxi provinces on Monday, the Ministry of Environmental Protection said. 2. The central inspectors will do the same reviews and inspections in Guangdong and Shaanxi provinces, the ministry's statement said. 3. The central inspectors will do the same reviews and inspections in Guangdong and Shaanxi provinces, the ministry's statement said.
4. In addition to the three areas, Hubei and Chongqing also have started the top-level inspection, and Gansu and Beijing will start soon as well, the ministry said.
5. The seven provincial-level regions have been the second set of inspections since the initiative was launched in January, following the pilot project in Hebei and the first set of inspections in eight provincial level regions.
6. The first round of inspections were in Heilongjiang, Jiangsu, Jiangxi, Henan and Yunnan provinces, and the Inner Mongolia, Guangxi Zhuang and Ningxia Hui autonomous regions.
The central inspectors will visit all the provincial level regions by the end of 2017, strengthening the supervision of decision-makers, the ministry said.
1、环境保护部称，中央检查员周一在上海以及广东和陕西省开展了为期一个月的高级环保检查。
2、该部的声明说，中央检查员将在广东和陕西省进行同样的审查和检查。
3、该部表示，除了这三个地区外，湖北和重庆也已开始进行顶级检查，甘肃和北京也将很快启动。
4、自河北试点项目和八个省级地区第一批检查项目启动后，七个省级地区自1月启动以来，已成为第二次检查。
5、第一轮检查分别在黑龙江，江苏，江西，河南，云南，内蒙古，广西壮族和宁夏回族自治区。
6、该部表示，中央检查员将于2017年底前访问所有省级地区，加强对决策者的监督。
- We are unable to obtain a precise date of availability, 75kg Rosiglitazone of production about needs 45 days.
我们无法获得确切的有货时间，生产75kg罗格列酮需要45天左右。
- In fact, our factory stopped the production because the environmental protection inspection was started in Shandong provinces on last Monday, we don’t know how long it will take to finish.
事实上，由于上周一在山东省启动了环保检查，我们的工厂停产了，我们不知道需要多长时间才能完成。
- China's ban on the harvesting of organs from executed prisoners for transplant will not cause the shortage of donated organs, an expert said on Wednesday.
一位专家周三表示，中国取消死囚作为器官移植来源不会造成器官捐赠短缺。
- A frequently offered explanation is that Jelly shoes or jellies were designed by a shoe maker in France after World War II, when there was a leather shortage in Europe.
经常提到的一种说法是，果冻鞋（jelly shoes或jellies）是在二战后由一位法国的鞋匠设计的，当时欧洲正经历皮革短缺。
- It expects stocks to improve from late November.
公司期待从11月下旬起，库存能有所提高。
- Watching your products fly off the shelves is not usually regarded as a problem by most companies. But for the Australian maker of a popular baby milk powder, demand from China is resulting in shortages on domestic shelves and anger among loyal customers.
对于大多数公司而言，货架上的商品被一抢而空通常并不算什么问题。但对澳洲优质婴儿奶粉生产商贝拉米而言，中国的大量需求已经造成了澳大利亚本国婴儿奶粉短缺。此事也引起了当地消费者的不满。
- Lyons said prices for her China-made fascinators range from $35 to $100. As demand heats up, Lyons said some of her styles are on backorder but promises to fulfill each order as quickly as she can.
里昂表示，中国制造的头饰价格为每款35美元至100美元。随着需求的上升，有些饰品现在缺货，但她承诺会尽快完成所有订单。
- China will reduce or cancel tariffs on imports of 8,549 types of goods from India, South Korea, Bangladesh, Laos & Sri Lanka. The goods include chemicals, agricultural & medical products, soybean, clothing, steel & aluminum products. Good news to help reduce trade imbalance.
中国将减少或取消对来自印度，韩国，孟加拉国，老挝和斯里兰卡的8,549种商品的进口关税。涉及的进口货物种类包括化学品、农产品、医疗用品、大豆、服装、钢铁和铝制品。这是有助于减少贸易不平衡的好消息。
- A: We kindly request you to let us know your expected price for the same.
B: Its new product so that I can not share you price idea for the same.Could you please share your price & COA .
A：请您讲一下您的目标价格。
B：我们是第一次接触这个产品，不知道行情，请您报一下价格，并发一下检验报告。
- Kindly accept my sincere apologies for the delay in replying to your e-mail, which was due to ...
非常抱歉晚回复您邮件，请接受我诚挚的歉意，这是由于……
|
|
|
|
|
|
|
|
打个赏
点个赞