|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 句库首页 >> 所有例句 |
共有 1393 个例句 |
|
- Can you please communicate delivery date as soon as possible?
贵方能尽快告知交货日期吗?
- We can live with the other terms, except the delivery date.
我们可以同意其它条件,除了发货日期。
- Would your please inform us the exact delivery date so that we can make proper arrangements.
请告诉我们发货的具体时间,以便我们做出适当的安排。
- It isn't for own consumption, it is for trading, I think our new custom just ask the price, it is just an inquiry, not a firm order.
我采购这个产品不是自己用的,而是做贸易。我想这个新客户只是询一下价格,不是实单。
- At this stage, it's not a firm order.
在这个阶段,不是实单。
- Do you have a question, comment or suggestion for the Forum? If so you can use the form below. We hope to respond to enquiries within 24hrs but enquiries received at weekends or bank holidays may take longer. If your enquiry is urgent please call reception on: 0086-10-121-121.
您对本论谈有问题、评论或建议吗?如果有,请您填写下表,我们将在24小时内回复您,如果周末或银行假期可能会长一些。如果您有紧急的问题,请拨打电话0086-10-121-121.
- Did you consumed Rosiglitazone or you sold it as such for trading?
请问罗格列酮你们自己用完了吗?或者销售出去了吗?
- He sent us an inquiry is not a firm order.
他向我们询价,并不是实单。
- Let me check it and revert you back (简写:let me chk it and revert u back).
让我先确认一下回复您。
- On account of our manufacturer being fully engaged, we are not in a position to accept fresh orders for the time being.
由于工厂业已接满订单,我们暂无法接受新订购。
- We are received your quotation dated November 17th. As a trial order, we are pleased to enclose our order NO.110 of 100 kgs of Rosiglitazone to you. Since we urgently need the above items, we kindly ask you to put the trial order into your production program as soon as possible. If the quality proves satisfactory, we will send you regular orders in the near future.
我方已收到贵公司11月17日的报价单,在此附上试产订单号码110订购贵公司100公斤罗格列酮。由于本公司急需上述产品,请尽快安排生产日程。如此次质量令人满意,本公司今后将向贵公司下长期订单。
- We are well established in manufacturing Rosiglitazone to which we have devoted many years of research. As we desire earnestly to increase the sales of our products in your market, we shall appreciate it very much if you can introduce us to some clients. We are confident that our products will not disappoint our future partners.
我们公司在生产罗格列酮方面有着多年的深入研究,经验丰富。我们很想扩展您那里的市场,如果您能给我们介绍一些客户的话,我们将不胜感激。相信我们的产品是不会让未来的合伙人失望的。
- We shall appreciate it very much if you can recommend some clients to us.
如果您能给我们推荐一些客户的话,我们将不胜感激。
- It would be great if you can introduce us to some customers.
如果你们能替我们介绍一些客户的话那就太棒了。
- We would like to explore the new potential market in your country and increase the export of chemical products. Therefore, we shall appreciate it very much if you will kindly introduce us to some of the most capable importers who are interested in them.
我们准备在那里开拓潜在市场,增加化工产品的出口贸易。因此,若你们能介绍几个对上述产品感兴趣的、实力雄厚的进口商,我们将十分感谢。
|
|
|
|
|
|
|
|