|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 句库首页 >> 所有例句 |
共有 1393 个例句 |
|
- We regret to say that we are unable to consider your request for payment under D/A terms.
我方遗憾地告诉贵方不能考虑你们用承兑交单的方式来支付货款的请求。
- You can pay for all or part of the equipment and technology purchased from us in resultant products.
贵方可以用直接产品全部或部分偿付从我方购买的设备和技术。
- Since you are not short of cash, we can arrange for your payment over 2 months without charges of any kind.
既然你方目前缺少现金，我们可以安排你们两个月以后再付款，而不附加任何费用。
- 15-20 days prior to the date of delivery, you should pay against the presentation of the drawn on the opening bank.
在交货期 15-20 天前，贵方应凭开户银行开具的汇票付款。
- If the amount of each transaction is below $500, we agree to D/A 30 days terms.
如果每笔交易额低于 500 美元的话，我方同意见票后 30 天承兑单交的付款条件。
- For exports, we usually adopt irrevocable letters of credit available by seller’s documentary drafts at sight.
就出口而言，我们通常根据出口商跟单即期汇票采用不可撤消的信用证。
- In view of the small amount of this transaction, we are prepare to accept payment by D/P at sight.
由于这次交易不大，我主准备接受即期付款交单的付款方式。
- D/P or D/A is only accepted if the amount involved for each transaction is less the ￡1,000.
如果每笔交易额少于 1000 英镑，我们就只接受付款交单或承兑交单。
- We request a 10% payment at the time of ordering, the remaining amount must be paid within 60 days.
我方要求在下订单时先支付 10%的货款，剩余货款必须在 60 天内付清。
- We can only accept 20% cash payment in local currency, the other 80% by L/C should reach us 15 to 30 days before the delivery.
如果使用当地货币的话，我们只接受20%的现金，其余的 80%必须用信用证来支付，并在发货前 15-30 天寄达我方。
- If the payment is made by installments, the annual interest is calculated by 6% and paid off at the end of each year.
如果分期付款的话，每年利息为 6%，每年年底付清。
- Full payments must be made within 60 days.
所有货款必须在 60 天之内全部付清。
- As a special case, we may consider accepting your payments by D/P.
作为特例，我方可以考虑贵方用付款交单的方式支付货款。
- There are not delicate goods that can be damaged on the voyage, FPA will be good enough.
它们不是易碎品，运输途中不会有损坏，保平安险足够了。
- We shall be very happy if you can grant us a extension of 2 weeks.
如果贵方能给予两个星期的宽限的话，我方会很高兴的。
|
|
|
|
|
|
|
|
打个赏
点个赞